AVISO LEGAL

www.lasmole.com

En vigor desde el 24 de abril de 2026

1. Titular del sitio

El sitio www.lasmole.com (en lo sucesivo, el «Sitio») es editado por:

Esta información se facilita en cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI-CE), y del artículo 6 de la Ley francesa n° 2004-575 de 21 de junio de 2004 (LCEN).

2. Alojamiento

3. Propiedad intelectual e industrial

El conjunto de los elementos que componen el Sitio, textos, fotografías, ilustraciones, logotipos, marcas, patrones, diseños, identidad gráfica y programas informáticos, son propiedad exclusiva de LA SMOLE o de sus socios y están protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial.

La marca LA SMOLE está registrada ante el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial francés (INPI) en las clases 25 y 35.

Queda prohibida toda reproducción, representación, modificación, publicación, adaptación o explotación total o parcial de los elementos del Sitio, cualquiera que sea el medio o el procedimiento utilizado, sin la autorización previa y por escrito de LA SMOLE. Toda explotación no autorizada del Sitio o de cualquiera de los elementos que contiene se considerará constitutiva de infracción y será perseguida conforme a la normativa aplicable.

4. Protección de datos personales

LA SMOLE recaba y trata datos personales en el marco del uso del Sitio y de la gestión de los pedidos, conforme al Reglamento (UE) 2016/679, de 27 de abril de 2016, de protección de datos (RGPD), a la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de protección de datos personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD) para los usuarios residentes en España, y a la ley francesa n° 78-17 de 6 de enero de 1978 modificada.

4.1 Datos recabados

Los datos personales que pueden recabarse son: nombre, apellidos, dirección postal, dirección de correo electrónico, número de teléfono, dirección IP, datos de navegación y datos relativos a los pedidos.

4.2 Finalidades del tratamiento

Los datos recabados son necesarios para:

• La gestión y el seguimiento de los pedidos;
• La gestión de la relación con el cliente;
• El envío de comunicaciones comerciales (previo consentimiento);
• La mejora del Sitio y de la experiencia de usuario;
• El cumplimiento de las obligaciones legales y reglamentarias.

4.3 Destinatarios

Los datos personales se destinan exclusivamente a LA SMOLE y solo se comunican a terceros en la medida estrictamente necesaria para la ejecución de los pedidos (transportistas, proveedor de expedición Sendcloud, proveedor de pago Shopify Payments, proveedor de alojamiento).

4.4 Plazo de conservación

Los datos relativos a los clientes se conservan durante un plazo de tres (3) años desde el último contacto. Los datos relativos a los usuarios potenciales se conservan durante un plazo de tres (3) años desde su recogida o desde el último contacto.

4.5 Derechos de los interesados

Conforme al RGPD, usted dispone de los siguientes derechos sobre sus datos personales:

• Derecho de acceso (artículo 15 RGPD)
• Derecho de rectificación (artículo 16 RGPD)
• Derecho de supresión (artículo 17 RGPD)
• Derecho a la limitación del tratamiento (artículo 18 RGPD)
• Derecho a la portabilidad (artículo 20 RGPD)
• Derecho de oposición (artículo 21 RGPD)

Estos derechos pueden ejercerse por correo electrónico en hello@lasmole.com, adjuntando copia de un documento de identidad.

Usted dispone asimismo del derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente. Para los residentes en Francia, la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL), www.cnil.fr. Para los residentes en España, la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), www.aepd.es.

5. Cookies

El Sitio utiliza cookies necesarias para su correcto funcionamiento (cookies de sesión, cesta de la compra, preferencias de navegación), así como cookies analíticas y publicitarias (previo consentimiento).

Puede gestionar en todo momento sus preferencias en materia de cookies a través del banner de consentimiento mostrado en su primera visita, o modificando la configuración de su navegador.

Para más información sobre cookies, puede consultar la guía de la AEPD: aepd.es/guias/guia-cookies.pdf.

6. Limitación de responsabilidad

LA SMOLE procura garantizar la exactitud y la actualización de la información difundida en el Sitio. No obstante, LA SMOLE no puede garantizar la exactitud, la precisión ni la exhaustividad de la información puesta a disposición y declina toda responsabilidad por cualquier imprecisión, inexactitud u omisión relativa a la información disponible en el Sitio.

LA SMOLE no será responsable de los daños directos o indirectos derivados del acceso al Sitio o del uso del Sitio y de la información disponible en él, incluidas la inaccesibilidad, la pérdida de datos, los deterioros, las destrucciones o los virus que pudieran afectar al equipo informático del usuario.

El Sitio puede contener enlaces a otros sitios web. LA SMOLE no ejerce ningún control sobre dichos sitios y declina toda responsabilidad en cuanto a su contenido.

7. Resolución extrajudicial de litigios de consumo

Conforme a las disposiciones del Código de consumo francés relativas a la mediación de los litigios de consumo, tras habernos contactado y a falta de una respuesta satisfactoria, usted puede recurrir gratuitamente a un procedimiento de mediación de consumo ante:

Los consumidores residentes en otro Estado miembro de la Unión Europea pueden consultar la lista de las entidades nacionales de resolución alternativa de litigios en el portal de la Comisión Europea: consumer-redress.ec.europa.eu

Antes de recurrir a cualquier entidad de mediación, se invita al consumidor a contactar con LA SMOLE en hello@lasmole.com.

8. Ley aplicable

El presente aviso legal se rige por el Derecho francés. Todo litigio relativo al uso del Sitio será competencia exclusiva de los tribunales franceses, sin perjuicio de las disposiciones imperativas aplicables a los consumidores residentes en otro Estado miembro de la Unión Europea en virtud del artículo 6 del Reglamento (CE) n° 593/2008 (Roma I).

9. Créditos

Dirección artística: Daravy Ange
Fotografía: Andrei Baicu
Branding y diseño gráfico: Studio Treize
Desarrollo e-commerce: LA SMOLE